<% if message.is_system? %>

"> <%= message.author_name %> <% if message.system_data.present? %> <%= t "redmine_2chat.archive.#{message.message}", system_data: message.system_data %> <% else %> <%= t "redmine_2chat.archive.#{message.message}" %> <% end %>

<% else %>

> <%= check_box_tag 'telegram_message_ids[]', message.id, false, class: "telegram-message-checkbox" %> <%= format_time message.sent_at, false %>

"> <%= message.author_initials %>

"> <%= message.author_name %>

<%= message.message %>

<% end %>